<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">Liebe KollegInnen,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">nachstehende Nachricht aus Berlin leite ich gern weiter.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">Mit herzlichen Gruessen aus Goettingen</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">Heiko Weber</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">------- Weitergeleitete Nachricht / Forwarded message -------</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><i>Von:</i></span></font><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"> Martin Stricker <martin.stricker@hu-berlin.de></span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><i>An:</i></span><span style=" font-size:12pt"> <sammlungsnetzwerk@lists.hu-berlin.de></span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><i>Datum:</i></span><span style=" font-size:12pt"> Mon, 9 Dec 2019 13:56:05 +0100</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><i>Betreff:</i></span><span style=" font-size:12pt"> [Sammlungsnetzwerk] Arbeiten Sie in oder mit Universit</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"> ätssammlungen? Und wie finden Sie Ihre Arbeit?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><i>Antwort an:</i></span><span style=" font-size:12pt"> <sammlungsnetzwerk@lists.hu-berlin.de>, Martin Stricker</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"> <martin.stricker@hu-berlin.de></span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<p style="margin-left:0mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">Liebe Kolleginnen und Kollegen,</span></font></p>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">das ICOM-Komittee „University Museums and Collections“ möchte mehr über die
Menschen herausfinden, die in und mit Universitätssammlungen arbeiten, weltweit.
Mehr darüber zu wissen, wird helfen, Universitäten und andere Akteur*innen
zielgerecht zu beraten und die zukünftige Strategie des UMAC-Komitees zu
formulieren.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Deutschland hat viele Universitätssammlungen & viele Menschen, die in und mit den
Sammlungen arbeiten. Bitte nehmen Sie an der kurzen Umfrage teil! Die Ergebnisse
werden auch die Arbeit der Koordinierungsstelle unterstützen.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Zur Umfrage:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><</span></font><a href="https://fsu.qualtrics.com/jfe/form/SV_1LL91J4zycvDt0F">
<font face="Arial" color="#0000ff" size="2"><span style=" font-size:10pt"><u>https://fsu.qualtrics.com/jfe/form/SV_1LL91J4zycvDt0F</u></span></font></a>
<font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"> ></span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Weitere Informationen siehe unten und hier:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><</span></font><a href="http://umac.icom.museum/icom-umac-global-systematic-survey-of-university-museums-and-collections-professionals/">
<font face="Arial" color="#0000ff" size="2"><span style=" font-size:10pt"><u>http://umac.icom.museum/icom-umac-global-systematic-survey-of-university-museums-and-collections-professionals/</u></span></font></a>
<font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"> ></span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Herzlichen Dank und viele Grüße,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Martin Stricker</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left" style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:0.00mm; margin-bottom:0.00mm;"><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt"><b>Von:</b></span><span style=" font-size:12pt"> Marta C. Lourenço <</span></font><a href="mailto:mclourenco@museus.ulisboa.pt">
<font face="Arial" color="#0000ff"><span style=" font-size:12pt"><u>mclourenco@museus.ulisboa.pt</u></span></font></a><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt"> ></span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#00ba00"><span style=" font-size:12pt"><b>Betreff:</b></span></font><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt"> </span><span style=" font-size:12pt"><b>Who works in university museums and collections? Global
Survey</b></span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left" style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:0.00mm; margin-bottom:0.00mm;"><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt">Dear university museums and collections' global community,</span></font></div>
<div align="left" style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:0.00mm; margin-bottom:0.00mm;"><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt">UMAC wants to know who works in university museums and
collections worldwide. Nobody knows for sure. No surveys have
been conducted at national level, let alone at global level. Yet, data
would be paramount to inform higher education institutions and the
museum sector, support advocacy for university museums and
collections, and outline UMAC's strategy regarding training and
policies, among others.</span></font></div>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">Last year, we did a survey but the response rate was low and data
could not be used.</span></font></p>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">So, we're back with a </span>
<span style=" font-size:12pt"><b>simplified</b></span><span style=" font-size:12pt"> survey that should take no more
than 10 min to reply. If you work — formally or informally, active or
retired — in a higher education museum or collection </span><span style=" font-size:12pt"><b>anywhere in
the world</b></span><span style=" font-size:12pt">, we want to hear from you.</span></font></p>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">
<b>Please find the survey here:</b></span></font></p>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><a href="https://fsu.qualtrics.com/jfe/form/SV_1LL91J4zycvDt0F">
<font face="Arial" color="#0000ff"><span style=" font-size:12pt"><u>https://fsu.qualtrics.com/jfe/form/SV_1LL91J4zycvDt0F</u></span></font></a></p>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">We would be so very grateful if you could contribute.</span></font></p>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">Results will be treated by an interdisciplinary team and published
in a book in 2022. The survey is part of the project P-MUS,
involving ICOM-UMAC, ICOM-ICTOP, Universeum (Europe) and
the AAMG (USA), and supported by ICOM. Read more about
P-MUS </span></font><a href="http://umac.icom.museum/activities/projects/icom-special-projects/"><font face="Arial" color="#0000ff">
<span style=" font-size:12pt"><u>here</u></span></font></a><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">.</span></font></p>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">Thank you!</span></font></p>
<div align="left" style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:0.00mm; margin-bottom:0.00mm;"><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt">Marta C. Lourenço, UMAC Chair</span></font></div>
<div align="left" style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:0.00mm; margin-bottom:0.00mm;"><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt">Darko Babic, ICTOP Chair</span></font></div>
<div align="left" style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:0.00mm; margin-bottom:0.00mm;"><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<p style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:1.76mm; margin-bottom:1.76mm;"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">-----------------</span></font></p>
<font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
Marta C. Lourenço<br />
University of Lisbon<br />
<br />
Director MUHNAC<br />
President ICOM-UMAC<br />
<br />
Museu Nacional de História Natural e da Ciência (MUHNAC)<br />
Universidade de Lisboa<br />
Rua da Escola Politécnica, 56<br />
1250-102 Lisboa<br />
</span></font><a href="http://museus.ulisboa.pt/"><font face="Courier New" color="#0000ff" size="2"><span style=" font-size:10pt"><u>http://museus.ulisboa.pt/</u></span></font></a>
<font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Tel. +351-964037535<br />
<br />
UMAC - International Council of Museum's Committee for University Museums and Collections<br />
</span></font><a href="http://umac.icom.museum/"><font face="Courier New" color="#0000ff" size="2"><span style=" font-size:10pt"><u>http://umac.icom.museum/</u></span></font></a>
<font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">PRISC - Portuguese Research Infrastructure of Scientific Collections
<br />
<br />
</span></font>
<div align="left" style="margin-left:9mm; margin-right:0mm; text-indent:0mm; margin-top:0.00mm; margin-bottom:0.00mm;"><font face="Arial">
<span style=" font-size:12pt">UMAC is the International Committee of ICOM for University
Museums and Collections. It seeks to promote university museums
and collections worldwide, increasing their local and global
importance to the museum sector, the higher education system
and contemporary society at large.<br />
See </span></font><a href="http://umac.icom.museum/"><font face="Arial" color="#0000ff"><span style=" font-size:12pt"><u>http://umac.icom.museum/</u></span></font></a>
<font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"> for more about UMAC and
membership information.<br />
See also UMAC Worldwide Database at
</span></font><a href="http://university-museums-and-collections.net/"><font face="Arial" color="#0000ff"><span style=" font-size:12pt">
<u>http://university-museums-and-collections.net/</u></span></font></a><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt"><br />
<br />
</span></font><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">ICOM, the International Council of Museums<br />
</span></font><a href="http://icom.museum/"><font face="Arial" color="#0000ff"><span style=" font-size:12pt"><u>http://icom.museum/</u></span></font></a></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="helvetica" size="2"><span style=" font-size:10pt">--<br />
<br />
Martin Stricker M.A.<br />
Koordinierungsstelle für wissenschaftliche Universitätssammlungen in Deutschland<br />
<br />
Hermann von Helmholtz-Zentrum für Kulturtechnik<br />
Humboldt-Universität zu Berlin<br />
Unter den Linden 6 <br />
10099 Berlin <br />
<br />
Telefon +49 (0)30 2093 12879<br />
</span></font><a href="mailto:stricker@wissenschaftliche-sammlungen.de"><font face="helvetica" color="#0000ff" size="2"><span style=" font-size:10pt">
<u>stricker@wissenschaftliche-sammlungen.de</u></span></font></a><font face="helvetica" size="2"><span style=" font-size:10pt">
<br />
</span></font><a href="http://wissenschaftliche-sammlungen.de"><font face="helvetica" color="#0000ff" size="2"><span style=" font-size:10pt">
<u>http://wissenschaftliche-sammlungen.de</u></span></font></a><font face="helvetica" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
<br />
</span></font><font face="helvetica" size="2"><span style=" font-size:10pt">Wissenschaftliche Sammlungen<br />
https://portal.wissenschaftliche-sammlungen.de</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style=" font-size:12pt">--- Ende der weitergeleiteten Nachricht / End of forwarded message ---</span></font></div>
<div align="left"> </div>
</body>
</html>